Dialogue-of-the-carmelites * Notes *
SFCM Opera Theatre presented Poulenc’s Dialogue of the Carmelites, in English translation, last weekend. Michael Morgan held the orchestra together, and for the most part, the orchestra and singers were on beat. There was some raggedness in the brass and woodwinds, and the music certainly did not sound easy. Whatever was used for the scored guillotine noises at the end was not convincing, and were inappropriate to the grave proceedings.

However, the Saturday performance was ambitious, and even moving. Much of the singing was strong, and everyone was clearly working hard. The direction, from Richard Harrell, had nearly every moment filled with some sort of movement. Peter Crompton’s sets moved easily to switch out the scenes, and Kate Boyd’s lighting also helped out with this. The costumes from Maggie Whitaker fit the narrative.

* Tattling * 
There was some whispering, but the worst offenders left at one of the two intermissions. At the first intermission, a rather loud man started off a conversation with “I am not a racist but” and then went on to say he could not accept person in one of the contralto roles because of her race, it did not make sense to him how she could be cast. He went on to say he could not imagine San Francisco Opera making such a casting “error,” but was corrected by his companion, who gently said that casting does have to do with vocal type. One wonders what this person would have thought of Jessye Norman as the New Prioress, which she has sung to no small acclaim.

Posted in , ,

15 responses to “SFCM’s Dialogue of the Carmelites”

  1. CruzSF Avatar
    CruzSF

    Dear OT, you were very polite to not escort that racist man off the pier.
    I attended the Thursday night performance and must have heard a different cast. (I know that there were alternating casts, but I don’t know which one performed on Saturday.)
    Our Sister Constance (Emma McNairy) was a marvel, with a strong voice, was completely in character, even when the focus wasn’t on her, and communicated her character’s personality not with her physical presence but in her singing voice. Our Mother Marie was very, very good, as well.
    I’m now on “Carmelites” bender. The SFCM production was my first exposure to the opera but in just a few days I’ve acquired 5 recordings of the work. I hope SF Opera or another of the local companies puts it on their schedule soon.

    Like

  2. Herzeleide Avatar

    Perhaps this ignorant audience member would be interested to know that the great Leontyne Price made her San Francisco Opera debut as Madame Lidoine in 1957. Casting is and should always continue to be color blind.

    Like

  3. The Opera Tattler Avatar

    I must confess that I was too confused even really react to said person, I had been standing pretty much just next to him in stunned, and apparently invisible, silence.
    McNairy was adorable.
    I would very much like to hear this opera again as well.

    Like

  4. The Opera Tattler Avatar

    Ah, that’s quite right, how could I have forgotten that fact? Thank you!

    Like

  5. CruzSF Avatar
    CruzSF

    I didn’t know. Thanks for the info!

    Like

  6. Lilacrobin Avatar
    Lilacrobin

    I have never seen this Opera performed live…though I do have several recordings …I have always loved it…but didn’t have the courage to see this production…. waiting for SFO to do it…..sigh….so sorry you had to witness that sorry soul make that racist comment…. guess I am naive and just don’t expect that mind set at an Opera. I know I would have been as shocked and stunned as you were.
    ♥ Robin ♥

    Like

  7. Herzeleide Avatar

    Just to be clear, I certainly did not mean to refer to Ms. Opera Tattler or CruzSF as “ignorant”. My comment pertained to the individual Ms. Opera Tattler described who made a very disparaging remark during intermission. I, too, hope that SF Opera will present a production of this fine work. It’s been far too long.

    Like

  8. CruzSF Avatar
    CruzSF

    Herzeleide, I didn’t take offense as I thought you referred to that racist audience member.
    For people in a traveling mood, “Carmelites” is being staged by Pittsburgh Opera (yes, in PA) starting April 30, and by Des Moines Metro Opera in July.
    It’s been 29 years since a “Carmelites” production at SF Opera. That sounds to me like it’s overdue for a return.

    Like

  9. Sibyl Avatar
    Sibyl

    So envious that ya’ll got to go. I was lucky enough to see a beautiful production in a different town and a different century, with the estimable Carol Neblett in intense voice and intense character. The staging of that final scene was hair-raising in a way that I can remember vividly still, over two decades since. That experience sent me on a “Carmelites” bender I think CruzSF would have recognized. And that my date that night fell asleep during the opera should have told me everything I needed to know about the relationship.

    Like

  10. The Opera Tattler Avatar

    It is just odd, given that it is San Francisco!

    Like

  11. The Opera Tattler Avatar

    Of course! Thanks for your comments!

    Like

  12. The Opera Tattler Avatar

    I was a bit skeptical, but I do think SFCM made a good go here.
    Sounds like this opera made quite an impression on you!

    Like

  13. upstairs tenor Avatar
    upstairs tenor

    Cruz –
    You heard the same cast as OT.

    Like

  14. upstairs tenor Avatar
    upstairs tenor

    I was the assistant director on this production, and I’m a bit surprised to hear your critque of our guillotine sound, because we put a lot of thought into it. We experimented with different foley sounds (such as a paper cutter, or a trash can/bass drum combo) and pre-recorded sounds, we ended up with this set-up: a long, narrow piece of steel was balanced on a 2×4 taped to the top of a hollow wooden box. A smaller steel bar was used to scrape along the bar, hitting the 2×4 (which was muffled with burlap, to create the chilling “shrrrrrrrkTHUMP” of the guillotine. It was positioned off-stage left, manipulated by our assistant conductor and subtly amplified. Because we were very satisfied with the sound, I’d be curious to hear the basis of your complaint. What was wrong with the sound? was it over amplified? too shallow? too soft? what was the problem? The feedback would be greatly appreciated.
    I have no comment on the “tattling” section of this article. None.

    Like

  15. The Opera Tattler Avatar

    Thank you for the insight into how the sound was achieved in this production. Definitely appreciate that this was difficult to pull off in any case, as it is so literal. To me, it just sounded false, I believe it was a bit too loud, and the amplification was obvious.
    I could hardly believe my own ears at that intermission. Was also quite surprised by my invisibility!

    Like

Leave a comment